Werner Bohleber esercita la professione di psicoanalista a Francoforte sul Meno. È analista didatta e supervisore, ed ex-presidente dell'Associazione psicoanalitica tedesca (DPV). È redattore di Psyche, la rivista tedesca di psicoanalisi. È stato dal 2003 al 2007 membro del consiglio dei delegati dell'International Psychoanalytical Association (IPA). Dal 2000 al 2008 è stato co-presidente per l'Europa del Consiglio consultivo per le ricerche dell'IPA. Attualmente fa parte della commissione di lavoro sui problemi teorici dell'European Psychoanalytical Federation (EPF). Nel 2007 ha vinto il premio Mary S. Sigourney per la psicoanalisi. È autore di vari libri e numerosi articoli. I suoi argomenti di ricerca e i temi principali delle sue pubblicazioni sono: l'adolescenza, in particolare il passaggio dall'adolescenza all'età adulta; identità e teoria del sé; teoria psicoanalitica; la storia della psicoanalisi in Germania; le conseguenze del nazismo e della guerra sulla seconda e la terza generazione; nazionalismo, xenofobia, razzismo e antisemitismo; il trauma e la violenza; terrore e terrorismo.
