W. Y. Evans-Wentz è stato un vero e proprio pioniere della divulgazione in Occidente della cultura filosofico-religiosa del Tibet. La sua lunga permanenza, agli inizi del secolo, in India e nel Sikkim, nonché il costante contatto che ebbe con il Lama Kazi Dawa-Samdup, lo portò a scrivere quei libri che divennero immediatamente famosi, addirittura popolari in tutto l'Occidente. Le sue opere, che hanno per oggetto di studio lo yoga tibetano, offrono una sorta di interpretazione "dall'interno" di questo complesso problema che tanto interessa gli studiosi e i lettori occidentali.
