 Mariana Caplan
Tra Cielo e Terra
gli errori della ricerca spirituale
e le pretese premature di illuminazione
Il Libraio delle Stelle
Pag. 384 -2010
Formato: 19,5 x 26,5 cm.
ISBN: 978-88-6119-034-4
€. 27.00 
A distanza di alcuni anni dalla sua uscita in edizione italiana. questo libro di Mariana Caplan resta un testo importante di guida, riflessione e confronto per ogni ricercatore spirituale: un testo fondamentale a al quale, prima o poi si dovrà rendere conto e naffrontarlo.
Una lettura piacevole, intrigante ma anche impegnativa, meravigliosa anche per una riflessione estiva.
Questo libro, frutto del lavoro illuminato decennale di Mariana Caplan ci chiarisce i punti in cui, tipicamente, i ricercatori spirituali ed anche gli stessi maestrri e insegnanti spirituali, tendono ad entrare in zone erronee.
Un testo mirabile e ispirato che pertanto svela, approfondisce e chiarisce le difficoltà, le possibilità di errore, le frodi, le illusioni, i fraintendimenti e gli equivoci, gli inganni e gli autoinganni che si verificano nel corso della ricerca spirituale sia ai ricercatori che agli stessi insegnanti e maestri. Tra Cielo e Terra rivela le gravi distorsioni e le fraudolenti pretese di potere che caratterizzano la scena spirituale dei nostri tempi.
Dozzine di interviste di prima mano con studenti e discepoli, insegnanti e maestri, insieme a ricerche allargate e approfondite su molti testi di varie scuole di insegnamento, sono qui sintetizzate per assistere il lettore nell’evitare di incorrere anche lui nelle cadute possibili su un sentiero difficile.
E se il compimento della ricerca spirituale consiste in una graduale correzione degli errori, questa opera, mai scritta e tentata prima d’ora, rivela, direttamente al lettore, sagge e benedette indicazioni su come proseguire realmente sul cammino di una più autentica ricerca e vita spirituale.
Con il contributo di Charles Tart, Andrew Cohen, Joan Halifax, Robert Svoboda, Lee Lozowick, Arnaud Desjardins, Christina Grof, Jakusho Kwong Roshi, Claudio Naranjo, Judith Leif, Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, Llewellyn Vaughan-Lee, Reginald Ray, Danan Henry Roshi e altri.
“In molti modi differenti, nella scena spirituale contemporanea, alcune persone diventano più sagge e compassionevoli, e molti altri invece, sfruttano la gente, sono su egotrip, aggravando il nostro oscuramento e il nostro samsara”. (Charles Tart, Istituto di Psicologia Transpersonale, Palo Alto)
|
Mariana Caplan è laureata in Antropologia Culturale e in Counseling Psychology. Ha passato gli ultimi vent’anni a fare esperienza delle più grandi tradizioni mistiche del mondo. Insegnante di Yoga e di psicologia transpersonale, ha scritto diversi libri sulle questioni spirituali contemporanei, tradotti in quindici lingue.E’ autrice di diversi libri. Diversi suoi articoli e saggi sono pubblicati in italiano su 
Con "African Glory" Daniel May unisce le forze a quelle della sorprendente ensemble vocale The Holy Jerusalem Choir of Soweto, una delle formazioni vocali sudafricane più apprezzate, creando splendide melodie gospel che attingono alla ricca tradizione musicale locale. Le sonorità della rigogliosa natura africana registrate da Dan Gibson si mescolano al poderoso ruggito del leone ed ai barriti degli elefanti, vibranti e solenni come preghiere, accompagnate da flauto, pianoforte, chitarra e percussioni, per creare una foresta sonora da cui emergono le calde voci del coro di Soweto. "African Glory" racchiude nelle sue melodie tutta l’armonia, la fierezza e l’intesità che contraddistinguono il continente africano. 
Il termine indostano baul significa pazzo ed indica un devoto e cantastorie considerato bizzarro dalla maggioranza delle persone, che comunque ottiene rispetto dalla popolazione per il suo ruolo sociale. Il baul non ha casa, si sposta di villaggio in villaggio diffondendo la propria cultura che non ha mai conosciuto una forma scritta, ma si è tramandata per anni solo per via orale. La pratica più importante per un baul è l’Aarope Sadhana, lo yoga della respirazione, tramite il quale il baul arriva ad una profonda conoscenza del corpo e conseguentemente del Maner Manush, l’animo umano.